#BlackLife

Der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit ist ein bewusst gewähltes Datum, bei dem dieses Jahr die Sichtbarkeit von Schwarzen Menschen in Deutschland Programm ist. Der Tag ist außerdem der Jahres-Tag des Lampedusa-Unglücks im Jahr 2013. Die meisten Schwarzen derzeitigen LEA-Bewohner haben Europa noch über diese Route erreicht. Dieses Jahr hat den „Africa Day" kein großes Programm, wie in den drei vergangenen Jahren, sondern eine Live Performance von der Freiburger Band „Blacka Blume“.

Verpasst nicht den Live-stream auf: https://www.twitch.tv/radiodreyeckland

EN

October 3rd as the Day of German Unity is a deliberately chosen date on which the visibility of #Black people in Germany is part of the agenda. The day is also the annual day of the Lampedusa disaster in 2013. Most of the Black people living in the first arrival camp in Freiburg came to Europe via this route. “Africa Day” is also the day where we can forget about the daily stress and have fun together.

This year, "Africa Day" will not have a big programm but only one live performance of the Band "Blacka Blume" .

So, do not miss the live stream on: twitch.tv/radiodreyeckland

FR

Le 3 octobre, jour de l'unité allemande est une date particulière, à laquelle la visibilité des Noirs en Allemagne est à l'ordre du jour cette année. Cette date est aussi le jour de l'année de la catastrophe de Lampedusa en 2013. La majorité de personnes Noires vivant dans le premier camp d'accueil de Freiburg sont venue en Europe par cette voie . Cette année «Africa Day», n'aura pas un grand programme comme c'était le cas les trois années passées. Nous aurons une performance live du groupe  «Blacka Blume».

Ne manquez pas la diffusion en direct sur: https://www.twitch.tv/radiodreyeckland

#OurVoice