Valéria da redação brasileira Espaço Aberto falou com @s dois autor@s, que fizeram uma viagem de leitura na Alemanha...
O Discurso da feira do livro em Frankfurt (7.42 min)
O mercado editorial (6.00 min)
A Carreira literária...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Beatriz Bracher kommt aus der oberen Mittelschicht, und in diesem Mileu spielt auch ihr Roman Antônio. Luiz Ruffato kommt aus bescheidenen Verhältnissen - in seinen Büchern...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Der international bekannte brasilianische Autor Paulo Coelho sagte im Vorfeld der Buchmesse seine Teilnahme ab. "Zum Glück", sagt Valéria aus der brasilianischen Redaktion von...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Wie kamen Beatriz und Luiz zum Schreiben und wie ist der Stellenwert von Literatur in der brasilianischen Gesellschaft?
Como a Beatriz e o Luiz começaram as suas carreras como...
cover_luizruffato_eswarenvielepferde2.bmpIn 69 Shortcuts führt uns Luiz Ruffato in die Tiefen und Untiefen urbanen Lebens in Sao Paulo, Brasilien. 2001 in Brasilien, jetzt auf deutsch bei Assoziation A erschienen. Isa Bischoff ist sehr...
Das Leben einer unkonventionellen Familie der oberen Mittelschicht in Sao Paulo über mehrere Generationen erzählt Beatriz Bracher in ihrem Roman "Antonio". Birgit Huber ist begeistert:
Ein Familiengeheimnis steht im Mittelpunkt des Romans "Flut" von Daniela Galera, der 2012 in Brasilien und vor kurzem auf deutsch bei Suhrkamp erschienen ist. Fantastisch erzählt und spannend, findet Sigrid Weber:
Anhören (Länge: 6.00 min...
Nach der Vorstellung der drei anlässlich der Frankfurter Buchmesse übersetzten Romane aus Brasilien, ergründeten wir im Gespräch, welche Einblicke die Romane in die brasilianische Gesellschaft bieten. Nicht zu kurz kam außerdem die Frage...
Nach den Buchvorstellungen tauschte sich das Lesewütige Kaffeekränzchen darüber aus, mit welchen Motivationen die Autoren an ihre Romane herangegangen sind und wie die literarische Umsetzung des Themas gelungen ist.
Martin Kohan ist eine wichtige literarische Stimme zur Aufarbeitung der argentinischen Militärdiktatur. In "Zweimal Juni" nimmt er die Sicht eines Mitläufers und Täters ein, die LeserInnen werden zu Komplizen. Sigrid hat das Buch gelesen...
Martin Caparros hat einen provokanten Roman über die Auswirkungen der argentinischen Diktatur geschrieben. Er setzt sich mit dem Sinn linker Militanz, Aufarbeitung und Versöhnung auseinander und mit dem Fakt, dass viele Täter wieder in Amt...
Der argentinische Autor Carlos Maria Dominguez erkundet in seinem großartigen, dichten Roman die Möglichkeit von Liebe angesichts der unaufgearbeiteten Diktatur und ihrer Folgen. Elke stellt das Buch vor:
Eine andere Welt ist möglich- Diesen Leitsatz haben sich in den vergangenen Jahren viele Gruppen und Menschen zu eigen gemacht. Menschen die die Welt verbessern wollen und ihre neuen Ansätze lokal umsetzen.
Einer dieser Menschen ist...
Laura Alcoba: Das Kaninchenhaus
Mit sieben Jahren ist es schwer zu verstehen, warum der Vater im Gefängnis sitzt und die Mutter im Haus heimlich Flugblätter druckt. Aber Laura versteht. Auch, als sie nicht mehr in die Schule gehen soll...
Montag, 01.11. um 18.30 Uhr und Dienstag, 02.11. um 10.30 Uhr
Literatur aus Argentinien - Neuerscheinungen am argentinischen Buchmarkt
Freitag, 05.11. um 18 Uhr und Samstag, 06.11. um 8 Uhr
Félix Bruzzone: 76
Freitag, 12.11. um 18 Uhr und...
