Premiere: "Forrózin no ar" geht auf Sendung

Premiere: "Forrózin no ar" geht auf Sendung

Sendezeit: 
Sonntag, 5. Oktober 2014 - 22:00

Immer am 1. Sonntag im Monat um 22 Uhr könnt ihr Forrózin no ar auf Radio Dreyeckland hören. Im Raum Freiburg auf 102.3 Mhz oder weltweit im Live Stream.

Forrózin no ar möchte die Sprachgrenze zwischen dem Forró Muttland Brasilien und der deutschsprachigen Forró Szene überwinden und soll als Sprachrohr für Tanzlehrer, Forró Gruppen, Live Bands, etc. dienen.

Deshalb übersetzen wir alle portugiesischen Interviews in Deutsche. Wir ziehen eine konsekutive Übersetzung einer synchronen Übersetzung vor, weil wir keine professionellen Dolmetscher*ìnnen sind und deshalb dem Portugiesischem seinen Platz einräumen wollen.

Viel Spaß bei der Sendung!