Im August will auch die aktuelle Redaktion ab und zu am See liegen statt im Studio schwitzen: Das Morgenradio macht vom 6. - 31. 8. Pause. Das Mittagsmagazin Punkt 12 sendet regulär weiter.

Um 18 Uhr gibt es statt der gewohnten Magazine zwei themenzentrierte Reihen:

• Vom 6.- 20. August könnt Ihr die Features der Reihe "Respect Words" über Hate Speech und Diskriminierung von Minderheiten hören,
• vom 21. - 31. August folgt die Reihe "dérive - Radio für Stadtforschung".