Der Roman erzählt aus dem Leben von Alfred Russel Wallace, der zeitgleich mit Darwin die natürliche Selektion als Grundprinzip der Evolution entdeckt hat. Dummerweise zog er im historischen Überlebenskampf den Kürzeren und führt seitdem ein...
Der mit 20.000 € dotierte und alle 2 Jahre vergebene Internationale Hermann-Hesse-Preis der Calwer Hessegesellschaft geht am 2. Juli 2016 an den brasilianischen Autor Luiz Ruffato und seinen Übersetzer Michael Kegler.
Der Preis soll laut...
Valéria da redação brasileira Espaço Aberto falou com @s dois autor@s, que fizeram uma viagem de leitura na Alemanha...
O Discurso da feira do livro em Frankfurt (7.42 min)
O mercado editorial (6.00 min)
A Carreira literária...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Beatriz Bracher kommt aus der oberen Mittelschicht, und in diesem Mileu spielt auch ihr Roman Antônio. Luiz Ruffato kommt aus bescheidenen Verhältnissen - in seinen Büchern...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Der international bekannte brasilianische Autor Paulo Coelho sagte im Vorfeld der Buchmesse seine Teilnahme ab. "Zum Glück", sagt Valéria aus der brasilianischen Redaktion von...
Biligue português/alemão - Zweisprachig deutsch/portugiesisch
Wie kamen Beatriz und Luiz zum Schreiben und wie ist der Stellenwert von Literatur in der brasilianischen Gesellschaft?
Como a Beatriz e o Luiz começaram as suas carreras como...
Brasilien ist diesjähriges Gastland der Frankfurter Buchmesse
In 69 Szenen seines Romans „Es waren viele Pferde“ entwirft der gefeierte brasilianische Autor Luiz Ruffato ein Kaleidoskop der Megacity São Paulo mit ihrem Glamour, Elend und...
cover_luizruffato_eswarenvielepferde2.bmpIn 69 Shortcuts führt uns Luiz Ruffato in die Tiefen und Untiefen urbanen Lebens in Sao Paulo, Brasilien. 2001 in Brasilien, jetzt auf deutsch bei Assoziation A erschienen. Isa Bischoff ist sehr...
Das Leben einer unkonventionellen Familie der oberen Mittelschicht in Sao Paulo über mehrere Generationen erzählt Beatriz Bracher in ihrem Roman "Antonio". Birgit Huber ist begeistert:
Ein Familiengeheimnis steht im Mittelpunkt des Romans "Flut" von Daniela Galera, der 2012 in Brasilien und vor kurzem auf deutsch bei Suhrkamp erschienen ist. Fantastisch erzählt und spannend, findet Sigrid Weber:
Anhören (Länge: 6.00 min...
Nach der Vorstellung der drei anlässlich der Frankfurter Buchmesse übersetzten Romane aus Brasilien, ergründeten wir im Gespräch, welche Einblicke die Romane in die brasilianische Gesellschaft bieten. Nicht zu kurz kam außerdem die Frage...
Eine andere Welt ist möglich- Diesen Leitsatz haben sich in den vergangenen Jahren viele Gruppen und Menschen zu eigen gemacht. Menschen die die Welt verbessern wollen und ihre neuen Ansätze lokal umsetzen.
Einer dieser Menschen ist...
