15.12.2021Die Debatte zu den Übersetzungen von Amanda Gormans Inauguration Poem „The Hill We Climb“ zeigt, dass zunehmend Faktoren wie die Identität oder der persönliche Erfahrungshorizont der Übersetzenden als Kriterien für eine gelungene...

30.03.2021"Zahlen zu erheben ist nichts Unerhörtes - Diversity ist überall ein Thema außer in Deutschland!" Konstantina Vassiliou-Enz, Geschäftsführerin der Neuen deutschen Medienmacher*innen spricht über unbewußte Vorurteile in homogenen weißen...