Der Sommer schenkt uns wieder schöne Konzerterlebnisse, die ihr bei la.vie.avant.tout nacherleben könnt. Die Reihe "bel été" wird eröffnet mit dem Bericht vom Konzert der Mighty Oaks beim Zeltmusikfestival in Freiburg (14.7.) sowie dem Auftritt von Ben Harper & the Innocent Criminals bei der Foire aux Vins in Colmar (31.7.). Für das richtige Festival-feeling sind in der Sendung einige Live-Versionen zu hören.