Hormone! Romantik! Zarte Triebe! Frühlingsalarm! Küssen! Schmusen! Begehren! Sehnsüchteln! Oh Süße Brunft! Aha! Frühling ... und schon gibt es wieder eine ordentliche Dosis Hormonella auf das Butterbrot!

In Feld, Wald, Flur und Groß- und Kleinstadt regt das Zirpen der Grillen, das Trillilieren der Hüpfdohlen, das Säuseln des Frühlingslüftchens verschärft zu amourösen Machenschaften an – die Herzen sehnen, dann pochen sie ... und schließlich wird sogar geklopft, was die Pumpe hergibt, dazu Flugzeuge im Bauch und Schwurbel im Hirn!  Jawohl - der Mai ist gekommen und die Endorphine schlagen aus!

Sei dabei, wenn der MagicalMysteryMix die Vorgänge im Zaubergarten der Liebe (diskret!) beleuchtet – denn wer die Bettdecke über den ewigen Mysterien um Amors Zielübungen zu heftig lüftet, zerstört den Zauber – daher werden von Mixmaster Maninouk sanfte Flötentöne aufgelegt und dazu ein Liedchen von zartesten Gefühlen im Playback eingespielt ... der Dicke Max und Bdolf leihen der Botschaft des Zeitalters ihre Stimmen: Komm Küssen!