Hong Kong einst britische Kronkolonie, erobert im Kampf (1841) um das Recht in China Opium verkaufen zu könne ist seit 1997 wieder Teil des „Reichs der Mitte“, der Volksrepublik. Frau Jun Lin Chinesische Redaktion bei RDL/Freiburg erläutert warum Chinas naher Blick auf die kleine Stadt an der Mündung des Perlenflusses so anders ist als der ferne Blick des „Westens“.