Eine Stadtteilführung in Ton und Bild

Eine Stadtteilführung in Ton und Bild

Lust, Radio mal nicht im Lehnsessel, sondern auf der Straße zu hören? Dann auf zum Stadtspaziergang durch Weingarten!

Download Audios und Videos

Wegbeschreibung (PDF)

Geocaching-App

Digitale Karten mit Audioguide und Lieblingsorten

Für diese Stadtteilführung haben wir über 40 Leute zwischen 12 und 85 gebeten, uns über ihr Leben in Weingarten zu erzählen und uns den Stadtteil mit ihren Augen zu zeigen.

Rausgekommen ist nicht nur der erste Audioguide, sondern die einzige Stadtteilführung durch Weingarten überhaupt. Multiperspektivische Hörstücke begleiten euch in 9 Stationen durch den Stadtteil und erzählen auf Dächern, in Innenhöfen und auf Blumenwiesen Geschichten von Freundschaften und Einsamkeit, Frust und Engagement, großen Visionen und kleinen Plänen, von Musik, fliegenden Enten und ermordeten Schwänen.

Den Audioguide gibt’s hier zum Download im Audioformat und Videoformat.
Die Stationen findet ihr entweder traditionell mit Karte und Wegbeschreibung oder ihr lasst euch mit der Geocashing-App an die Orte der Geschehnisse führen.

Wer lahm zu Fuß ist und erstmal digital vortesten will, kann sich auch auf der digitalen Karte rumtreiben. Hier kann man sich zusätzlich an die Lieblingsorte der Bewohner_innen entführen lassen.

Zu dem Projekt

„Wenn wir erkennen, dass es niemals nur eine einzige Geschichte gibt, von keinem Ort und keinem Menschen auf der Welt, erobern wir ein Stück Paradies zurück.“

Die nigerianische Schriftstellerin Chimamanda Adichi beschreibt in ihrer Rede über die Gefahren der einzigen Geschichte, wie Gruppen von Menschen, ganze Nationen und Kontinente eine einseitige Identität aufgezwungen wird, in dem immer und immer wieder EINE Seite über sie erzählt wird.

„Viele Ausländer, sozialer Brennpunkt, Anonymität, Kriminalität, unsauber, so Ghettomäßig“ - das bekamen Jugendliche aus Weingarten zur Antwort als sie Menschen in der Innenstadt fragten, was sie über ihren Stadtteil denken. So in etwa lautet die EINE Geschichte über Weingarten.

Adichi erkennt auch, dass Geschichten wesentlich durch Machtverhältnisse bestimmt werden: Wie werden sie erzählt? Wer erzählt sie? Wie viele Geschichten werden erzählt?
Warum gibt es über jeden Stadtteil in Freiburg eine Stadtführung; über die verschiedensten historischen Aspekte und thematischen Schwerpunkte – außer über Landwasser und Weingarten?

Dieser Audioguide ist der Versuch, mehr Geschichten über Weingarten zu erzählen und zwar von den Menschen selbst. Es waren die Leute selbst, die entschieden haben, was sie erzählen wollen. Etwa 15 Kinder und 30 Erwachsenen zwischen 20 und 85 Jahren, aus 10 verschiedenen Herkunftsländern haben mit ihren Geschichten zu diesen Audioguide durch Weingarten beigetragen.

Das Produkt ist keine klassische Stadtführung. Alle Geschichten haben Bezug zu Weingarten, aber vor allem zu den Menschen, die verschiedene Erfahrungen gemacht haben, sie mit unterschiedlichem Blick interpretieren und dabei nicht selten zu gegensätzlichen Schlussfolgerungen kommen. Der Audioguide ist ein Mosaik aus all diesen Geschichten und eben keine Gegengeschichte. Ihr erfahrt nichts über DAS Leben in Weingarten. Sondern über viele Leben, lernt nicht DIE Geschichte Weingartens kennen, sondern viele Erinnerungen an sie.

Viel Spaß beim Entdecken!

Die Erzähler_innen:
Christa Bierfreund, Lotte Birgel, Michel Buffet, Hyun-Jung Daum, Lukas Escape, Sonny Ezeala, Marie Farhatyar, Clemens Hauser, Hannes Hog, Marion Jontofsohn, Elena Khramtsova, Rainer Kist, Irene Läuger, Swieta Michael, Dirk Oesselmann, Maria Probst, Chayenne Reinhadt und ihre Mutter, Ismael Reinhardt, Niglo Reinhardt, Rosano Reinhardt, Gerd Sanders, Elisabeth Schönbrodt, Maria Wolf, Albrecht Wurnig, Frank Zamboni... und die Klasse 7b der Vigelius-Schule. Außerdem einige, die nicht namentlich genannt werden möchten.

Die Musik:
Aus Weingarten: Escape feat. Rosano – Gegenwind; Trio mit Manana Odishelidze, Elizaveta und Vladislav Belinskaya; Ismael Reinhardt: Sunshine of my life; Eberhardt Schleyer: Kommt nach Weingarten (nachgesungen)
Ansonsten: Dhope: dhope; Evan LE NY: Alice; Fernie Canto: Big Robot, Little Robot; Humeka: Discuss; Maestross: Instrumentals; Matthew Marth: Warriors! (with worries); Anjey Satori: Sounds of Nature for Relaxation; Massimo di Nocera: Di Noce; Symon: Le bal sous la pluie

Das Projekt wurde durch Gelder des Bundesprogramms TOLERANZ FÖRDERN – KOMPETENZ STÄRKEN, die über das Büro für Migration und Integration der Stadt Freiburg vergeben werden sowie die Stiftung FRIEDEN LERNEN – FRIEDEN SCHAFFEN, gefördert.

Unser Dank geht außerdem an die etlichen Menschen in Weingarten, die Kontakte vermittelt, logistische Unterstützung geleistet und kritisch an den Inhalten des Audioguides mitgedacht haben!