In drei Erzählungen berichtet Colum McCann von Menschen im Nordirlandkonflikt der 80er Jahre, die eigentlich versuchen, keine Position zu ergreifen. Aber das ist gar nicht so einfach, denn die Troubles treffen die Menschen ins Mark. Auch die Kinder, deren Perspektive sich McCann bedient. Ein literarisches Kleinod, schwärmt Rezensentin Isabella Bischoff: