La pandemia como pretexto para militarisación y represión: "Lo que en realidad tenemos aquí en Bolivia no es cuarentena pero estado de sitio"

"Lo que en realidad tenemos aquí en Bolivia no es cuarentena pero estado de sitio"

Hubo un golpe cívico, racista y fundamentalista el año pasado en Bolivia. El presidente Evo Morales del Movimiento al Socialismo MaS renunció y se exilió en Mexiko. Desde entonces hay un de-facto-gobierno de Jeanine Añez. La Policía y el Militar están con el golpe. Hay mucha represión contra los pueblos originarios, los medios indigenas fueran destruídos, las instalaciones quemados. Y ahora - como eso no fuese suficiente - el gobierno proclamó el estado de emergencia sanitaria. Eso significa cuarantena total para todxs; cada persona tiene una mañana en la semana para salir y abastecer. Hablamos con Adriana Guzmán Arollo del Feminismo Comunitario Antipatriarcal en La Paz.

EN CASTELLANO:33:34

____________________

Im letzten Jahr hat es in Bolivien einen zivilen rassistisch-fundamentalistisch-christlichen Putsch gegeben. Evo Morales, der gewählte Präsident der MaS (sozialistischen Bewegung), ist in Mexiko im Exil. Seitdem ist die selbsternannte De-facto-Regierung mit Jeanine Añez an der Macht, die auch Polizei und Militär auf ihrer Seite hat. Die sozialen Bewegungen und indigenen Gemeinden haben mit viel Repression zu kämpfen; indigene Medien wurden zerstört, Anlagen verbrannt. Jetzt – als wäre das nicht genug – wurde auch noch der Gesundheitsnotstand ausgerufen mit Totalquarantäne für alle Menschen, die dann lediglich nur einen Vormittag in der Woche rausdürfen um einzukaufen….

Adriana Guzmán Arollo von der Bewegung gemeinschaftlicher antipatriarchaler Feminismus spricht über reformresistente Ärzt*innen, indigenen Heiler*innen und hegemoniale Medizin, Massenverhaftungen, Massaker, Widerstand, Cacerolazos, neue Arten des Protests, Schwangerschaftsabbrüche, den 1. Mai und über die Kriminalisierung einer ganzen Bevölkerung….und natürlich auch über COVID-19.

Auf deutsch: 23:18