0cm;background:white">In einem Interview fragt Anton Melanie: Wann und warum sie Russisch spricht, und was Ihre mehrsprachige Kindheit und ihre kulturelle Mehrzugehörigkeit für sie bedeutet. Beide gehören zur 2. Generation...
Anton Granovsky gehört zur so genannte " Zweite Generation". Er ist Als Kind mit den Eltern aus der Ukraine ausgewandert, hat zwei oder mehr Identitäten, spricht Deutsch und Russisch als Muttersprache und arbeitet in den Deutsch-Ukrainisch...
Genauso wie in Hunderten anderen Städten, haben viele russischen Menschen in Freiburg zum ersten mal in ihrem Leben demonstriert. Ihre Foderungen waren: Für die Freilassung des Alexej Nawalny und der anderen politischen Gefangenen, für die...
Swetlana Geier ( 26. April 1923 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) † 7. November 2010 in Freiburg im Breisgau) war "die genaueste und sicherste Literaturübersetzung" oder "Königin der Übersetzung" , wie man sie nennte, die aus dem...
Am 23. Januar 2021 fanden in Russland Massenproteste statt, die von der russischen Diaspora weltweit unterstützt wurden. Freiburg blieb nicht hinter diesem Trend zurück, im Gegenteil fand sich unsere Stadt am Ausgangspunkt der Ereignisse...
Eine Zeitlang hatte auch Berlin seinen eigenen (wenn auch inoffiziellen) Kreml. Doch was war das, warum liebten die Berliner die Rote Armee, wie sehr trauten einander die sowjetischen Geheimdienste und wie kriegt man heute noch leckeren...
Unser ehemaliger Redakteur Artem wollte eigentlich für sein Doku-Projekt im ukrainischen Donbas recherchieren und reiste dafür im Frühling ins dortige Dobropolye. Doch dann korrigierte das Schicksal seine Pläne und er wurde von der SARS-...
Eine Rekonstruktion einer Reportage, die 2005 ein halbes Jahr nach der Orangefarbenen Revolution aus Lviv und Kiew gemacht wurde. Die Interviews (auf Deutsch) von dem ersten Maidan lassen uns aus heutiger Perspektive über die Geschichte...
Wolga-magazine ARTIKULATION wird tatsächlich im Wolga-Gebiet herausgegeben, die AutorInnen leben jedoch in verschiedenen Ländern: Russland, Australien, Israel. Desto wichtiger sind online Lesungen und Diskussionen online. Eine der...
Während die russischsprachige Öffentlichkeit nicht zur Ruhe kommt ob der Forderung der Afroamerikaner keine Bürger zweiter Klasse in ihrem Land zu sein, widmen wir uns der Afrikanischen Seite Puschkins zu.
----------------------...
