Ech, Ajda (auf Russisch) 09.11.2024: Репортаж с 15-й годовщины платформы PANDA в Берлине/Ein Reportage vom 15-jährigen Jubiläum der PANDA-Plattform in Berlin
Все началось с поэзии - первым мероприятием PANDA...
Ech, Oida (deutsch/english) 17.10.2024: Ein Reportage vom 15-jährigen Jubiläum der PANDA-Plattform in Berlin/A report on the 15th anniversary of the PANDA platform in Berlin
15-jährigen Jubiläum der PANDA-Plattform in Berlin
Für diese Sendung haben wir extra englische und mehrsprachige Texte ausgewählt.
Angefangen hat alles mit Poesie - die erste Veranstaltung von PANDA war ein Poesiekonzert. Es folgten Poetry...
Radio Nacht von Juri Andruchowytsch
„Ich werde Sie bestimmt nicht retten und Ihnen auch kaum irgendwie helfen können. Aber ich werde Ihre Nacht mit Schlaflosigkeit füllen. Sie hören Radio Nacht, am Mikrofon ist Josip Rotsky, alias Jos. Hier hat es eben zwölf geschlagen, und...
Radio Nacht von Juri Andruchowytsch
Live-Mitleser_innen willkommen!
„Ich werde Sie bestimmt nicht retten und Ihnen auch kaum irgendwie helfen können. Aber ich werde Ihre Nacht mit Schlaflosigkeit füllen. Sie hören Radio Nacht, am Mikrofon ist Josip Rotsky, alias Jos. Hier hat...
Krieg in der Ostukraine: Graue Bienen - Andrej Kurkow
Der Bienenzüchter Sergej ist fast der letzte in seinem Dorf. Es liegt zwischen den Fronten der ukrainischen Armee und der prorussischen Separatist*innen im Donbass. Nahezu alle Dorfbewohner*innen sind geflohen.
Sergej möchte vor allem eines...
Krieg im Donbass: Internat - Roman von Serhij Zhadan
Wie ein Krieg die vertraute Umgebung und den alltäglichen Trott zu einem brandgefährlichen Terrain verändern kann, das schildert Serhij Zhadan eindrücklich in diesem Roman.
Schauplatz ist der ukranische Donbass, wo schon lange vor dem...
Meint sie das ernst?: Museum der vergessenen Geheimnisse - Oksana Sabuschko
Ein fast 800 Seiten starker Roman über drei Generationen einer ukrainischen Familie.
Rezensent Christoph Seidler lässt kaum ein gutes Haar daran. Zwar konnten ihn einige Einblicke in die Geschichte der Ukraine wirklich fesseln und Sabuschko...
Krieg und Frieden: Literarisches Geplauder über ukrainische Romane
Nach den Buchvorstellungen unterhielt sich das Lesewütige Kaffeekränzchen darüber, was in den Romanen über Gesellschaft und Alltag der Ukraine zu erfahren ist. Denn alle wussten nicht viel über das Land. Der lange anhaltende Krieg in der...
Das Lesewütige Kaffeekränzchen - Ukrainische Romane
Wir beschäftigen uns im Lesekränzchen mit dem Thema, das uns alle beschäftigt: Der Ukraine. Allerdings werden wir nicht über den aktuellen Krieg sprechen. Die Romane, die wir vorstellen sind weit vorher entstanden. Wir erhoffen uns...
"Wir brauchen keinen Frieden ohne Freiheit"
Der bekannte Lyriker, Essayist, Literaturkritiker und literarische Übersetzer Ostap Slyvynsky denkt nun selbst daran, sich den Kräften der Territorialverteidigung anzuschließen. Er glaubt, dass die Ukraine Putins Macht letztendlich...
Lit My Fire | Das Literaturmagazin | "Märchen aus meinem Luftschutzkeller"
Mit Lit My Fire gibt es ein neues Literaturformat auf Radio Dreyeckland. Präzise, locker, ernst und verspielt – das Moderatorenduo Rob und Fabian bespricht Bücher der Saison, Klassiker und den eigenen Buchgeschmack. Im Mittelpunkt der...
Über die Suche nach Identität und über deutsche Befindlichkeiten: Dimitrij Belkin: Germanija - Wie ich in Deutschland jüdisch und erwachsen wurde
1993.Dimitrij Belkin packt ein paar Bücher ein, setzt sich in der Ukraine in einen Bus und kommt in Deutschland als sog. jüdischer Kontingentflüchtling an. Er ist Historiker, 22 Jahre jung und hungrig auf Weltkultur. Hier trifft er auf das...
Über Identitätssuche und Wiedergutmachungs-Rabatt: Literarisches Geplauder über Romane von "Kontingentflüchtlingen"
Nach der Vorstellung der drei Romane von Autoren, die als sogenannte jüdische Kontingentflüchtlinge in den 90ern aus der zerfallenden SU nach Deutschland gekommen sind, nahmen wir im Lesewütigen Kaffeekränzchen Bücher im Gespräch unter die...
Focus Europa Magazin vom 05.10.2015
- Menschenrecht nur so lange der Vorrat reicht?
- Ein Gespräch mit dem Lyriker Ron Winkler auf dem Literaturfestival in Lviv (Lemberg, Ukraine)
- "Den IS mit Asad bekämpfen ist wie Benzin ins Feuer schütten"
- "Eine Gesellschaft ist nur so stark...
Ein Gespräch mit dem Lyriker Ron Winkler auf dem Literaturfestival in Lviv (Lemberg, Ukraine)
In der Ukraine gibt es nicht nur Mord und Todschlag. So fand vom 9-13 September eine Internationale Buchmesse und ein Literaturfestival in Lviv (Lemberg) statt. Viktoria Balon von der russischen Redaktion von Radio Dreyeckland hat dort Ron...
Vielleicht Esther - Roman von Katja Petrowskaja
Aus einer Perspektive der Fremde, findet Rezensent Gerhard Spaney, hat Katja Petrowkaja dieses Buch geschrieben. Sie bewegt sich auf den Spuren ihrer Familienmitglieder, die beim von den Deutschen verschuldeten Genozid an den Juden in Kiew...
Radio Ech (Russisch) Walter Mossmann, eine Laudatio aus Lemberg und von Jurij Andruchowytsch, Lieder
Der Liedermacher, Aktivist, Journalist, Autor und Regisseur Walter Mossmann ist am 29. Mai gestorben. Radio Dreyeckland war einmal eine Initiative von Walter Mossmann. Ebenso die Partnerschaft zwischen Freiburg und Lviv (Lemberg, Ukraine...
Jimi Hendrix live in Lemberg - Roman von Andrej Kurkow
Hippis mit ergrauten Mähnen, ein Ex-KGBler, der einst diese Hippis bespitzelt hat und jede Menge anderes skurriles Personal lässt Andrej Kurkow in seinem Roman alljährlich auf den Lemberger Friedhof pilgern, wo eine Hand von Jimi Hendrix...
Im Schatten der Mohnblüte - Roman von Juri Wynnytschuk
Eine geheimnisvolle Kompisition, der Todestango, ist das verbindende Glied in Juri Wynntschuks epochenüberschreitendem Roman. Mit Hilfe diese Todestangos können sich Menschen an ihr vorausgegangenes Leben erinnern, vorausgesetzt, sie haben...
Biografie eines zufälligen Wunders - Roman von Tanja Maljartschuk
Lena möchte ganz groß rauskommen. Das wurde ihr schon im Kindergarten prophezeit. Allerdings läuft der Weg dahin nicht reibungslos, zumal sie reichlich damit beschäftigt ist, an den Zuständen in der postkapitalistischen Ukraine nicht so...